La expresión estadounidense OK para señalar que todo está bien ha dado la vuelta al mundo, como se sabe. Se usa ya en todas partes e incluso en España está reemplazando al castizo “¿vale?”.Sobre su origen, el diario La Nación de Buenos Aires publicó un interesante artículo en el que se explica que las dos famosas letras juntas aparecieron por primera vez el 23 de marzo de 1839 en el diario estadounidense Boston Morning Post.
En la nota, que firma Luis Ini, se desestiman otras versiones acerca del origen de la expresión.
La BBC, por su parte, se refiere a cómo el OK conquistó el mundo como una forma de afirmar o expresar conformidad sin necesidad de dar una opinión.
Todo claro, OK?; quiero decir: ¿Vale?
© J. L. A. F.
Notas relacionadas:
De cómo el OK conquistó el mundo
Cuando la expresión OK ya estuvo OK
No hay comentarios:
Publicar un comentario