lunes, 17 de diciembre de 2012

Del diccionario de Coll



Abiertamente. Que miente con toda franqueza y sin reservas. Definición del diccionario (222 páginas, Planeta Bolsillo) del escritor de humor, actor y director de teatro y caricato José Luis Coll, nacido en Cuenca (centro de España). Colaboró en la famosa revista La Codorniz, los diarios ABC y El País de Madrid y ganó los premios Papagayo de ensayo/ humor y el Espasa de humor.
Trabajó formando un dúo (“Tip” y Coll) con Luis Sánchez Polack (“Tip”), también actor e integrante de un dúo anterior con el cantante de zarzuela Joaquín Portillo (“Top”), perteneciente al cuadro artístico de Radio Madrid, como “Tip”.
“Tip” y Coll alcanzaron un éxito enorme, comparable con el de “Tip” y “Top”. A la muerte de Sánchez Polack, Coll siguió trabajando sin perder el favor del público. Murió en Madrid, a los 75 años.
Del Diccionario de Coll, que contiene 2000 palabras, transcribimos algunas, por riguroso orden alfabético.
Abuélico.adj. Falta de voluntad o disminución notable de energías en el padre del padre o el padre de la madre.
Bancueros. m. Jefes de una casa de banca completamente en cueros.
Carnizaría. f. Asesinatos cometidos en tiempos del Zar. Mas como el tiempo todo lo borra, hoy se recuerdan como simples azares del destino.
Charlatín. adj. y. s. Persona que habla incesantemente en la lengua que usaban los antiguos romanos con menosprecio de la incultura del oidor, por muy sacerdote que fuera.
Demogracia. f. Humor del pueblo. En raras ocasiones el pueblo está en circunstancias de disfrutarlo. Pero, cuando excepcionalmente sucede, se llama demogracia a Dios.
Elefancia. f. Forma bella de expresarse y presentarse el elefante cuando es elegido para ostentar un alto cargo político.
Fernando.v. tr. Gerundio del verbo fernar.
Galardrón. m. Premio o recompensa en metálico que se otorga al ladrón (1).
Hecatonte. m. Sacrificio de cien tontos que hacían los gentiles para llegar a las nuevas elecciones con la menor competencia posible.
Improbesar. v. tr. Besar al descuido, sin preparación, en espera de la bofetada o del contubernio.
Juergolista. com. Jugador de fútbol de vida alegre y disipada.
Koito. com. Ayuntamiento carnal en Japón.
Locoquo. m. Cambio de impresiones entre diputados y políticos de manera serena y mesurada.
Madridleño. m. Natural del Real Madrid.
Nabalancha. f. Alud de nabos.
Ñandrú. m. Avestruz americano descuartizador de mujeres.
Otetis . f. (Med.) Inflamación de los senos que puede  producir sordera.
Palerdo. m. Grosero, tosco, torpe en el andar y lento en comprender. De brillante provenir.
Quiroamante. m. El que se lía con una mujer hablándole de las rayas de la mano.
Resorber.v. tr. Arreglar los asuntos burocráticos tomando café muy caliente.
Silbestre. m. El que da silbidos en el campo para atraer la atención de la zagala, con la misma intención con que lo haría el lector, si la zagala estuviera como uno se imagina.
Tropecista. m. Artista de circo de poca habilidad que siempre choca con la cabeza del compañero, haciéndole caer en la red, cuando hay red, o rompiéndose la crisma cuando no hay red.
Urogallo. m. Gallo del Uruguay.
Vacanal. f. Orgía tumultuosa en la que interviene el ganado vacuno.  
Waternon. m. Antiguo retrete griego cuyo inodoro estaba sostenido por varias columnas de capitel dórico.
Xibarita. adj. Dícese de la persona dada a placeres mientras le tocan el xilófono.   
Yocasta. f. Eso no hay quien se lo crea.
Zurzulludo. Nada, no quiere decir absolutamente nada. Así que hemos acabado.

(1) Nota del Editor: Práctica adoptada por muchos gobiernos de países europeos y latinoamericanos que desató crisis económico-sociales pavorosas.  Los  gobiernos en cuestión –menos el de Islandia- tratan de paliarlas aumentando los impuestos, despidiendo trabajadores y reduciéndoles sus ingresos a otros y a los pensionstas y jubilados.

Por la transcripción: © J. L. A. F

No hay comentarios: